General Terms and Conditions of Sale



General Terms and Conditions of Sale

Article 1 - The parties to the contract: "You" or "the Customer" or "the Buyer" refers to any user of this site who places an order and/or purchases any of the Products and Services offered. You may only use this site if you are of legal age and have the authority to enter into contracts for which you are responsible. You will be financially responsible for all your uses of the Site. "We" or the "Seller" refers to the owner Mr Ludovic Christmann residing at the following address: le Mas d'Angeline 838A Chemin de La Turbie 06240 Beausoleil (France) - Mobile Phone: 07.82.07.57.01 - Email: [email protected] - Website: https://lemasdangeline.fr - Siret: 340 672 781 000 36 , owner and operator of the accommodation present on this site
"Appartement L'OLIVIER", "Appartement L'AMANDIER" and "STUDIO CACTUS", offering for sale rentals, stays and tourist packages.

Article 2 - Purpose of the contract : The confirmation of the reservation and the acceptance of the general terms and conditions of sale are equivalent to the electronic signature of the rental contract. The purpose of this contract is to ensure the remote booking of a holiday by electronic means.

Article 3 - Online booking: After making a selection and clicking on the "book" button, the Client is shown a screen summarising the elements of the booking. The Client is then invited to complete a page of personal data which he validates. A screen then appears summarising all the specific elements of the contract. By finally clicking on the "CONFIRM" button, the client validates and confirms his/her order, declares that he/she has read and accepted the present booking conditions, and is irrevocably bound. His acceptance cannot be subsequently questioned. The automatic registration systems put in place by the seller are considered as proof of the conclusion of the reservation contract. The client will receive a confirmation of the order by e-mail. This confirmation will contain the essential characteristics of the reservation, its price and the terms of payment. The content of these booking confirmations is archived by the Seller. They are considered as proof of the client's consent to the booking contract and its date.

Article 4 - The accommodation is not suitable for people with reduced mobility.

Article 4bis - Disclaimer: CAR ESSENTIAL - The use of a vehicle is required to access this property. Nestled in the hills above Beausoleil, in a rural setting close to the Grima forest, this residence is in a peaceful and secluded residential area, away from the hustle and bustle of the city. Please note that there is a steep climb up a narrow, winding road to the property, with limited street lighting. 

Disclaimer: We would like to stress that this property is not recommended for those without a vehicle due to its isolated location. We encourage you to take all these factors into consideration. No last-minute refunds will be made due to these special access conditions.

Article 4ter- PARKING: Free open car park with automatic gate. Maximum authorised length: 5m. Only one vehicle per flat in spaces 2, 3 and 4. Please park close to the wall to leave a 3m clearance. Spaces 1 and 5 are private.

Article 6 - Non-transferability of the contract: The present contract is concluded intuiti personae and cannot be transferred.any transfer of the rental, any total or partial subletting, any provision -even free of charge-, are strictly forbidden.any transfer of the rental, any total or partial subletting, any provision -even free of charge-, are strictly forbidden.

Article 7 - Capacity: The present contract is established for a maximum capacity of persons. If the number of holidaymakers exceeds the capacity, we can refuse additional clients. Any modification or breach of contract will be considered at the client's initiative.

Article 7 bis - Duration of the stay : The client who signs the present contract concluded for a fixed period may not under any circumstances claim any right to remain in the premises at the end of the stay. Whatever the duration of the stay specified in the contract, the owner rents the accommodation to the tenant for an arrival from 5 p.m. (the client can contact the seller on the day of arrival to find out if the accommodation is ready before 5 p.m.) and for a departure at the latest at 10 a.m. The tenant expressly undertakes to have vacated the accommodation in full by 10 a.m. at the latest.

Article 7ter - The owner will send full arrival and departure instructions by email. In the event of non-receipt of these instructions, for whatever reason, it is imperative that the client undertakes to contact us immediately.

Article 8 - Pets: (within the limit of 2 pets per accommodation) pets are accepted. Additional charges apply.

Article 9 - Cancellation by the client: All cancellations must be notified by email to the owner. This is only considered effective and taken into account in the presence of a written confirmation by email from the owner.

For all cancellations made by the client, the amount refunded to the client will be as follows

*Guests can cancel their reservation free of charge up to 30 days prior to arrival.

*The customer will have to pay the total amount of the reservation if they cancel within 30 days of arrival.
*The customer will have to pay the total amount in advance when booking .
* In case of no-show, no refund will be made.
*In case of subscription to the "Chapka" travel insurance, all cancellations must be notified to the insurer and managed.

Article 10 - Interruption of the stay: In case of interruption of the stay by the client, no refund will be made.

Article 11 - Cancellation by the seller: When we cancel the stay before the beginning of the stay, we must inform the buyer by e-mail. The buyer will be reimbursed immediately and without penalty for the sums paid.

Article 12 - Modification of a substantial element: When before the planned date of the beginning of the stay we are forced to make a modification to one of the essential elements of the contract, the buyer can, after having been informed by the seller by e-mail:

* either cancel the contract and obtain an immediate refund of the sums paid without penalty,

* or accept the modification or substitution of the accommodation proposed by the seller: an amendment to the contract specifying the modifications made is then signed by the parties.

Any reduction in price will be deducted from any sums still owed by the purchaser and if the payment already made by the latter exceeds the price of the modified service, the excess amount will be returned to the Client before the start of his stay.

Article 13 - Failure of the vendor to provide the services provided for in the contract during the stay: When during the stay, the Seller is unable to provide a major part of the services provided for in the contract, representing a significant percentage of the price paid by the buyer, we will offer a stay in replacement of the planned stay on new dates, another accommodation (according to availability). If the compensation offer is accepted by the Buyer, no claim can be made at a later date.

Article 14 - Client's responsibility: It is Your responsibility to check that the information You provide at the time of registration, or at any other time, is accurate and complete. It is Your responsibility to ensure that the details You provide when making a reservation are correct and that they will enable You to receive confirmation of your reservation. In the event that You do not receive this confirmation, it is Your responsibility to contact the Seller. In order to ensure that your file is properly followed up, You must immediately inform the Seller of any change in the information provided at the time of your registration.

Article 15 - Responsibility of the Seller: The Seller who offers services to a Customer is the sole interlocutor of this customer and is responsible to him for the execution of the obligations arising from the present conditions of sale. The Seller cannot be held responsible for fortuitous events, cases of force majeure or the actions of any person not involved in the organisation and running of the holiday. The Client may not take any action against the owner in the event of theft, damage or loss of objects in the rented premises. The owner is not responsible for vandalism or lost or stolen objects on the site. In the event that urgent repairs are required by the owner during the rental period, the owner will make every effort to have the necessary repairs carried out. However, the owner accepts no responsibility for any delay in carrying out these repairs.

Article 16 - Use of the French language and primacy of the French language: In accordance with the law 94-664 of August 4, 1994, the offers presented on the present site intended for the French customers, are written in French language. Commercial translations into foreign languages of all or part of the sections appearing on this site may however be accessible. The parties agree that the French language version takes precedence over all commercial translations written in another language.

Article 17 - Use of the site: This site offers to book stays in one of the accommodations of the owner: Mr Ludovic Christmann. The purpose of the site is to assist you in finding Products and Services related to travel and to make appropriate reservations or any other transaction. Any fraudulent use of the booking service of this site or which contravenes the present Terms of Sale, may result in the refusal at any time of access to the Services offered on the said Site.

Article 18 - Intellectual property: Commitment of the Seller: The publication of information online is subject to the same legal regime as traditional publishing. The content of the present site is therefore governed by various texts which confer various rights and duties on the Internet reader. The Vendor and publisher of this site undertakes to respect the editorial rules in force and to do everything possible to ensure the validity of the information made available to the public. He authorises the reader to print all or part of the content proposed on the site for his own personal use.


Commitment of the Client: The Client undertakes to respect the rules of intellectual property of the various contents proposed on the site, which explains that he undertakes not to reproduce, summarise, modify, alter or redistribute without the express prior authorisation of the owner of the site, any article, title, application, software, logo, brand, information or illustration for any use other than strictly private, which excludes any reproduction for professional or lucrative purposes or for mass distribution. The user undertakes not to copy all or part of the site onto any other medium. Failure to comply with these imperative undertakings shall render the offender civilly and criminally liable.

Article 19 - Protection of personal data: Your personal data is subject to computer processing. You may receive commercial offers for products or services similar to those ordered. In accordance with the law "Informatique et Libertés" of 06/01/78 modified in 2004, you have the right to access and rectify information concerning you. If you wish to exercise this right, simply write to us or send us an e-mail request. The data entered on the forms present on the present site remain confidential to the Seller.

Article 20 - Territoriality of applicable legislation and jurisdiction: The parties agree that this contract is governed by French law, including the definition of jurisdiction.

Article 21 - Proof: It is expressly agreed that, except in the case of an obvious error committed by the Seller, the data stored in the Seller's and/or their Partners' information system have evidential value with regard to orders placed. The data on computer or electronic media kept by the Seller shall constitute evidence. If they are produced as evidence by the Vendor in any litigation or other proceedings, they will be admissible, valid and opposable between the parties in the same way, under the same conditions and with the same evidential value as any document that would be established, received or kept in writing.

Article 22 - Expression of complaints - Settlement of disputes - Indelicate clients: Any complaint relating to the electronic reservation procedure may be addressed to the central reservation office. Any complaint relating to the state of the premises and/or the state of the description of the place of stay must be submitted to us within 4 hours of entering the premises. Any other complaint must be sent to us as soon as possible, by letter. The Vendor reserves the right to cancel or refuse any order from a Customer with whom there is a dispute relating to the payment of a previous debt.

Article 23 - Security: Whenever the Travellers leave the accommodation, they are obliged to ensure that all windows and doors are closed and/or locked in order to preserve the security of the accommodation and to prevent potential damage caused by rain.

It is forbidden to use charcoal barbecues (charcoal bbq) when the wind speed is above 20km/h, during periods of air pollution and when the use of charcoal barbecues is forbidden by a prefectural decree. It is absolutely forbidden to light an open fire anywhere on the property and in the surrounding area. After using the barbecue (empty and clean the barbecue and the ash collector, clean the grill...), outside of these periods a metal bucket is available for the ashes and must be disposed of with the residual household waste. But be careful, you must first make sure that the ashes are cold.

Article 23bis - In the event of a problem:  contact the owner immediately. No refunds for repairs will be made without prior agreement. Report any breakage, damage or deterioration during your stay. The deposit may be reduced in the event of loss or damage.

Article 23ter -WIFI : The lessor provides its lessees with free high-speed Wi-Fi access on request, without any guarantee of quality or availability. This service is provided as is and subject to availability. Under no circumstances may the lessor be held responsible for the use of, access to, or any problem with the connection to the Internet service.

Article 24 - Prices: The prices are indicated in each description

Article 25 - Absence of withdrawal: The Buyer does not benefit from the withdrawal period, in accordance with article L221-28 of the French Consumer Code relating in particular to the provision of accommodation services supplied on a specific date or at a specific time.

Article 26 - Arrival: In order to facilitate the guest's arrival, detailed instructions will be sent prior to the start date of the stay. These instructions will include the steps required to arrange an appointment to collect the keys. If these instructions are not received by the deadline, it is imperative that the customer contacts us immediately to resolve the situation.The customer undertakes to respect the date of their reservation, arrivals being authorised from 5pm. However, if the customer anticipates a late or delayed arrival, or if he encounters a last-minute problem, it is his responsibility to inform us in advance.

27 - Inventory of fixtures: The reservation and acceptance of the General Terms and Conditions of Sale constitute a tacit statement of condition. Any shortcomings or malfunctions must be reported within 24 hours. In the absence of a formal inventory of fixtures, the presumption of good condition applies. The Customer is responsible for keeping the accommodation clean during the rental period. The renewal of basic supplies is the responsibility of the Customer. The inventory will be sent electronically prior to arrival."

Article 27bis - No parties or celebrations. All interior areas are non-smoking

Article 27ter - The Client may not object to the inspection of the premises if the owner or his representative so requests, in particular if windows or shutters left open by the Traveller need to be closed urgently in his absence or to ascertain any reported damage, or to replace defective appliances. The Landlord may not object to emergency work being carried out on the premises. In any case, the Owner shall inform the Tenant in advance by e-mail or SMS if it becomes necessary to access the accommodation in the absence of the Traveller.The Client may not object to the inspection of the premises if the owner or his representative so requests, in particular if windows or shutters left open by the Traveller need to be closed urgently in his absence or to ascertain any reported damage, or to replace defective appliances. The Landlord may not object to emergency work being carried out on the premises. In any case, the owner will inform the Tenant in advance by e-mail or SMS if it is necessary to access the accommodation in the absence of the Traveller.

Article 28 - The security deposit: an imprint of the security deposit of 800 € will be made on the bank card used to pay for the stay. This imprint will be removed 72 hours after the absence of a dispute has been established. In the absence of a valid imprint, the client undertakes to pay the owner the deposit by cheque, cash or bank transfer at the latest on arrival. After the inventory of fixtures at the end of the stay has been drawn up, this deposit is returned, less the cost of repairing the premises if any damage has been found. In the event of early departure preventing the inventory of fixtures from being drawn up on the same day as the Tenant's departure, the security deposit is returned by the owner within a period not exceeding one week if it was given by cheque or cash. In case of early departure or impossibility to establish the inventory of fixtures at the end of the stay, and in case of damage, we will contact the client very quickly and take photos in order to prove the damage. These photos and exchanges will be considered as the inventory of fixtures on departure.

Article 29 - Insurance: The Client is responsible for all damage caused by him. He must be insured by a holiday insurance contract for these different risks. A certificate of insurance may be requested on arrival or, failing that, a certificate of honour.

Owner :Mr Ludovic Christmann
Address: Le Mas d'Angeline 838A Chemin de La Turbie 06240 Beausoleil (France) Mobile phone: 07.82.07.57.01 Email: [email protected] Website: https://lemasdangeline.fr Siret: 340 672 781 000 36 - NAF 6820A

Talk about your hotel



Use this text to share information about your hotel with your guests. Describe your rooms, share special offers, or share your latest news.